Across the country, drivers are learning that the most expensive tickets often come from the most ordinary moments: a sudden speed drop, a dangling air freshener, a window tint that looks a shade too ...