Clients' use of artificial intelligence is changing how they interact with law firms - and not always for the better. Joanna Goodman reports from the Gazette's latest roundtable ...